Aku Melayu~ haha~ =))

Sedang2 aku merehatkan diri, aku terjumpa satu karya ni~ (xth r sapa yg buat~) huu~ tp, rasanya, kita patut renung2kan~ bacalah! =)

Aku Melayu?
Mak aku kasi nama Ayu
Aku rasa malu
Aku tukar jadi Jen
Sebab, lebih glamour
Tak macam Ayu
nama Melayu, aku tak sebulu

Aku Melayu?
Cakap aku pakai; I-you, I-you
Saya-Awak, macam kampung gitu
Sori, not for me, I tak mahu
Kalau you hendak, up to you

Aku Melayu?
Makan dengan tangan gelilah...
I suka pakai sudu garpu
Dekat rumah bolehlah
Tapi kalau kat restoran, malu
Nanti semua orang tengok aku
Silap-silap diaorang kata,
I ni, gelojoh you...

Aku Melayu?
Orang Melayu, mata cokelat gelap...
I suka mata biru
I pakai kontak lens
Sekarang mata I dah jadi biru
Otak I pun terikut, ada sikit blue
Kalau ada orang ajak,
Anytime I mau

Aku Melayu?
Of course!, I'm a Melayu.
I masih makan belacan
Walaupun I prefer keju
I masih pakai kain sarong
Walaupun I prefer tak pakai baju
I masih sambut Hari Raya
(But that's because I don't know what else to do!)

Sekali lagi, I nak kasi you all tahu
I ni masih Melayu
Tapi bukan sebarang Melayu

emel daripada kenalan~
hmm...
jati diri?? kuatkan lah ye kawan2. (termasuk aku~)

tetb teringt rintihan seorang kawan fmts tadi, masa tgh nak terjemahkan satu kerje ni. (dia nak tafsirkan artikel 2 ke bahasa melayu dari bahasa inggeris)
"pergh.... aku sedey dow... bende senang mcm ni pun, tafsirkan BI ke BM pun, aku xblh fikirkan ayat2 yg bombastik atau perkataan yg sesuai dgn apa yg ak nak. rasa mcm xpernah baca BM... kecewa n malu gl aku. mcm SPM dl, mcm2 ayat2 bombastik aku ingt"

hmmm.... melayu dah kehilangan jatidiri??
xmungkin.. kita cuma xsedar yang kita di"hilang"kan jatidiri kita secara halus (sedikit demi sedikit~)
so, lihatlah sekeliling kawan2...
sebenarnya, setiap perubahan sangat2 bagus jika ia dilakukan. tp, kdg2, bl perubahan dan pembaharuan itu dilakukan, kita lupa untuk berpegang pada akar umbi dan pegangan yg sepatutnya menjadi panduan pada kita.
(nasihat ni untuk aku gak sebenarnya~)
hmmmm....

may Allah n the Force be with U~
Always~

(^o^)